Plaæala sam 900 franaka sat da bi je slušala kako sam ja manijakalni ubica ali bi mogla da se oslobodim opsesije, kada bi posmatrala svetlu stranu svega.
Eu pagava a ela 900 francos a hora... para ouvir que era uma homicida maníaca... mas que podia curar minha obsessão... se me concentrasse em cores claras.
Sveti Rosko kaže... Da gledaš na svetlu stranu.
Bendito Roscoe diz... diz pra olhar para o lado positivo.
Ali pogledamo svetlu stranu na trenutak.
Mas vamos olhar o lado positivo por um momento.
Mislim, Stefi. zar nikad nisi pomislila da pogledaš svetlu stranu stvari?
Digo, Stephie, você alguma ves considerou observar o lado bom das coisas, huh?
Zar to nema i svetlu stranu?
Por que não ver o lado bom?
I katastrofe imaju svoju svetlu stranu.
Os desastres naturais também têm os seus lados positivos.
Uvek uspevaš da vidiš svetlu stranu svega.
Você consegue achar o lado bom de todas as coisas.
Možemo li da pokušamo da naðemo svetlu stranu?
Podemos tentar ver o lado bom?
Pratiæu one koji ne uspeju u tome i uništiti one koji napuste Svetlu Stranu.
Eu rastrearei aqueles que falharem e destruirei aqueles que se afastam da Luz.
Èuješ ljude da prièaju o kurvama i ratu Imam jednu tajnu. Ako si izveštaè, rat ima i svetlu stranu.
Você ouve cada coisa sobre os horrores da guerra todo o tempo, mas a parte suja da história é que, se está apenas reportando, a guerra também tem o seu lado bom.
Jos uvek pokusavas da prihvatis svetlu stranu ovoga.
Mas você ainda aprecia o lado bom das coisas.
Pokazala si meni, svetlu stranu života.
Me fez olhar para a vida que tenho perdido.
Vidiš li ti ikada svetlu stranu stvari?
Quer saber, Hodgins? Você alguma vez vê o lado bom das coisas?
Samo zato što gledam na svetlu stranu, ne znaèi da ne želim da se vratim kuæi na tamnu stranu.
Só por que estou vendo o lado bom não significa que não quero voltar a morar no lado negro.
Dobro, da li bi radije slušao svoju svetlu stranu?
Certo, gostaria de ouvir o seu lado da luz?
Žao mi je, Rufuse, ali ne vidim svetlu stranu toga što prevarant živi u mom domu, i kalja uspomenu na moju majku.
Lamento, Rufus, mas não vejo um lado bom em ter uma farsante vivendo em minha casa, degradando a memória da minha mãe.
Linet Skavo je otkrila svetlu stranu razvoda... podeljeno starateljstvo.
Lynette Scavo descobriu o lado bom da separação. Custódia compartilhada dos filhos.
Poèeo sam da viðam svetlu stranu èak i najgorih situacija.
Comecei a ver coisas boas até nas piores situações.
Trajni mrak ima svoju svetlu stranu.
Escuridão permanente tem o seu lado positivo.
Znaš šta volim kod tebe, Rej, da, uvek nađeš svetlu stranu medalje.
Sabe o que amo em você, Ray? Você sempre consegue encontrar o lado positivo.
Zadnji, ali ne i poslednji, ovaj tost volim da nazivam Tost Ratova zvezda zato što ima svetlu stranu i tamnu stranu.
E por último mas não menos importante, essa é a que gosto de chamar de torrada Star Wars, porque... tem um lado da luz e um lado escuro.
Èini se mraènijim ovde bez Fila da naðe pozitivnu (svetlu) stranu.
Parece mais sombrio sem Phil e seu otimismo.
Ali ću na kraju da podignem loptu i da predstavim svetlu stranu, kako bismo ispravili nered u kome smo već dugo, dugo vremena.
Mas melhorarei o humor de vocês ao final, e vou apresentar uma linha de esperança para consertar essa bagunça em que nos encontramos há tanto, tanto tempo.
0.66147994995117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?